Los Mitos de la Tradición Ayorea se presentó en la Feria Internacional del Libro de La Paz
Agosto de 2023
El libro titulado En la tierra de Guede. Cuchade Quiku Hadie. (Sendero de retorno de las cosas que fueron). Mitos de la tradición oral ayorea se presentó en la Feria Internacional del Libro de La Paz. El texto fue comentado por el director del Centro de la Cultura Plurinacional de Santa Cruz (CCP), Edson Hurtado quien además contó, al público asistente en qué contexto se desarrolló y creó la institución que dirige.
El texto contiene diez mitos ayoreos, evocados en los tiempos de los jnanibajade (hombres antíguos) que tratan de desentrañar los misterios del espiritu ayoreo valiéndose de los relatos que fueron recogidos en contacto con las comunidades de Bolivia.
El director del CCP precisó además que el libro fue trabajado con sumo cuidado respetando, en lo posible, la totalidad del discurso mitológico de tal forma que la lectura de estos mitos se haga atractiva, cautivadora, instructiva y mágica, al igual que los cuentos y fábulas populares.
Las ilustraciones del libro fueron realizadas por artistas ayoreos (todos los gráficos presentes en la edición se encuentran resguardadas por el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia y Museo Casa de la Libertad).
En el evento, Hurtado también explicó sobre las actividades y exposiciones temporales y permanentes que se exhibe en sus salas. Además, recordó que desde el año 2007, cuando el Banco Central de Bolivia entregó en donación a la FCBCB el inmueblle y el terreno ocupado por el ex Banco Boliviano Americano, el predio fue acondicionado como un centro cultural.
“Gracias a la visión visionaria de varios gestores culturales de ese entonces, el centro cultural logra abrir sus puertas el año 2009 con el nombre de Centro Cultural Santa Cruz, operando como extensión del Museo Nacional de Arte, en La Paz”, sostuvo.
Hurtado agregó que recién desde el año 2013 el CCP recién alcanza su jerarquía como centro cultural dependiente de la FCBCB con presupuesto, administración y gestión autónomos.
“Somos un centro donde se reúnen, entrecruzan y multiplican los estímulos, un espacio constante flujo y renovación de energías, un lugar donde se puede dialogar, disfrutar y vivir la creatividad”, añadió.
Durante, este tiempo, el CCP llega a la población boliviana con varias actividades. Entre ellas; la muestra permanente Diálogos con madera que está dedicada a la vida y obra del maestro escultor cruceño Marcelo Callaú.
El programa Artes Escénicas fue diseñado para contribuir a la producción escénica local y nacional. El apoyo a artistas individuales, colectivos y compañías de teatro y danza. La música también forma parte del incentivo a los nuevos artistas, gracias al convenio interinstitucional firmado entre la FCBCB y la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC).
Al finalizar, el director del CCP resaltó el trabajo de investigación en la institución que dirige.
“Quiero resaltar las investigaciones que realizamos en el marco de la teoría y práctica sobre procesos artísticos que promueven espacios abiertos de reflexión y análisis con artistas, investigadores, gestores culturales, académicos y públicos”, añadió
